أشغال عامة بالانجليزي

• public work
• public works

• أشغال    n. works, repair
• عامة    adv. not at all, o ...
• إدارة الأشغال العامة    public works admin ...

أمثلة

1. We primarily do rebuilding projects now, interstates, public works.
   نحن أولياً نُعيدُ بناء المشاريعَ الآن , طرق سريعة، أشغال عامة.
2. We primarily do rebuilding projects now, interstates, public works.
   نحن أولياً نُعيدُ بناء المشاريعَ الآن , طرق سريعة، أشغال عامة.
3. This was followed by large-scale public works programmes, economic recovery, European integration and the gradual introduction of a welfare state.
   وأعقب هذا تطبيق برامج أشغال عامة على نطاق واسع وحصول تعافي اقتصادي بالإضافة إلى الاندماج أوروبياً والتحوّل التدريجي نحو نظام دولة الرفاه.
4. Many of these programmes grew out of earlier public works projects, particularly those implemented under the New Deal, designed to combat widespread unemployment in the developed world during the interwar period.
   وظهرت العديد من هذه البرامج عن مشروعات أشغال عامة مبكرة مصممة خصيصًا للقضاء على البطالة المنتشرة في العالم المتقدم خلال فترة ما بين الحربين العالميتين.
5. However, on 6 March 2009, as part of a massive new public works programme, Prime Minister Silvio Berlusconi's government announced that construction of the Messina Bridge would indeed go ahead, pledging €1.3 billion as a contribution to the bridge's total cost, estimated at €6.1 billion.
   مع ذلك وفي 6 مارس 2009، كجزء خطة أشغال عامة جديدة ضخمة أعلنت حكومة سيلفيو برلسكوني عن أن بناء جسر مسينا سيذهب قدماً إلى الأمام، وتعهد بنحو 1.3 مليار يورو كمساهمة في تكلفة الجسر الإجمالية والتي تقدر بنحو 6.1 مليار يورو.